Sosyal Bilimler Enstitüsü 2023-2024 Eğitim Öğretim Yılı Güz Yarıyılı Uluslararası Öğrenciler için Lisansüstü Eğitim Başvuru Değerlendirme Sonuçları

   
LİSANSÜSTÜ ÖĞRENİME KABUL EDİLEN ULUSLARARASI ÖĞRENCİLERİMİZİN DİKKATİNE

ATTENTION FOR OUR INTERNATIONAL STUDENTS WHO ARE ACCEPTED TO GRADUATE EDUCATION

Kayda ilişkin bilgiler aşağıda yer almaktadır. 

Information about the registration is given below.
 
Kayıt Tarihleri :
1) Başvurusu asil veya yedek olarak kabul edilen adayların kayıtları aşağıda belirtilen tarihlerde yapılacaktır.
 
Asıl Listeden Uluslararası Öğrenci Kayıtları               18 Eylül-03 Kasım 2023
Yedek Listeden Uluslararası Öğrenci Kayıtları           06 Kasım- 29 Aralık 2023

Registration Dates:
1) The registration of the candidates whose applications are accepted as principal or substitute will be made on the dates specified below.
 
International Student Registration from the Main List                  18 September-03 November 2023
International Student Registrations from the Reserve List           06 November- 29 December 2023

2) Asıl listeden kabul edilen adaylar, Akademik Takvime göre derslerin başlamasını takiben ilk üç hafta içinde kayıt için istenen belgelerle gelip, kayıtlarını yaptırmaları halinde, ders kaydını da yaparak öğrenimlerine başlarlar.

2) If the candidates who are accepted from the main list come with the documents required for registration within the first three weeks following the start of the courses according to the Academic Calendar, they start their education by registering the courses.
 
3) 2023-2024 Eğitim Öğretim Yılı Güz Yarıyılında asıl listeden kayıt hakkı kazananlardan 30 Ekim 2023 – 03 Kasım 2023 tarihleri arasında kayıt yaptıranlar ile yedek listeden kayıt hakkı kazanan adayların kayıtları yukarıda açıklanan tarih aralığında yapılır, ancak ders kayıtları ve öğrenime başlamaları 2023-2024 Eğitim Öğretim Yılı Bahar Yarıyılına ertelenir.
 
3) In the 2023-2024 Academic Year Autumn Semester, the registrations of those who have the right to register from the original list between 30 October 2023 - 03 November 2023 and the candidates who have the right to register from the reserve list are made within the date range described above, but course registrations and the start of education are postponed to the Spring Semester of the 2023-2024 Academic Year. 
 
4) 2023-2024 Eğitim-Öğretim Yılında Lisansüstü eğitime kabul edilip ilk defa kayıt yaptıracak Uluslararası Öğrencilerin öğrenim ücreti 10.232,50 TL'dir. Bu ücret öğrenci tarafından güz ve bahar yarıyıllarında 2 taksit halinde ödenecektir. Ödemeler güz ve bahar yarıyıllarının başında, ders kayıtları sırasında 5.116,25 TL olarak yapılacaktır.

4) In the 2023-2024 Academic Year, the tuition fee of International Students who will be admitted to graduate education and enroll for the first time is 10.232.50 TL. This fee will be paid by the student in 2 installments in the fall and spring semesters. Payments will be made as 5.116.25 TL at the beginning of the fall and spring semesters, during course registration.

Kayıt Yeri: Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürlüğü Kötekli Yerleşkesi MUĞLA
Registration Place: Muğla Sıtkı Koçman University Social Sciences Institute Directorate Kötekli Campus MUĞLA
 
Eğitimini yurtdışında tamamlamış yada eğitimini Türkiye'de farklı bir dilde tamamlamış ve Türkçe Dil Yeterlik Belgesine sahip olmayan öğrenciler için:

For students who have completed their education abroad or who have completed their education in a different language in Turkey and do not have a Turkish Language Proficiency Certificate:

Türkçe Yeterlik Sınav Tarihi: 04-05 Ekim 2023
Sınav Yeri : Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu

Turkish Proficiency Exam Date: 04-05 October 2023
Place of Exam: Muğla Sıtkı Koçman University School of Foreign Languages

Kesin Kayıt için Gerekli Belgeler:
a) Lisans veya yüksek lisans diplomasının Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçilikleri/Konsolosluklarından veya noterden onaylı örneği,
b) Lisans veya yüksek lisans diplomasının Türkçe veya İngilizceye çevrilmiş Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçilikleri/Konsolosluklarından veya noterden onaylı tercümesi,
c) Apostile taraf olan ülkelerden başvuran adayların belgelerinde Apostil mühürünün bulunması şarttır. Taraf olmayan ülkeler için ise Dışişleri Bakanlığının ilgili birimlerinin onayının olması gerekir.
ç) Adayın mezun olduğu üniversitenin YÖK tarafından tanındığına dair “Okul Tanıma Yazısı” (bu belge ikinci yarıyılın sonuna kadar sağlanmak zorundadır),
d) Sağlık alanlarına başvuran adaylar için “Diploma Denklik Belgesi” (Bu belge ikinci yarıyılın sonuna kadar sağlanmak zorundadır),
e) Transkriptin aslı ve Türkçe veya İngilizceye çevrilmiş Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçilikleri/Konsolosluklarından veya noterden onaylı örneği,
f) Yabancı dilde eğitim yapılan lisansüstü programlar için yabancı dil belgesi,
g) Eğitim dili Türkçe olan programlar için Türkçe Öğretim Merkezleri sonuç belgesi veya Üniversite tarafından yapılan Türkçe seviye tespit sınavı sonuç belgesi,
ğ) Türkiye Cumhuriyeti’nin taraf olduğu anlaşmalarla ya da Bakanlar Kurulu kararıyla vizeden muaf tutulmayan ülkelerin vatandaşları için, Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçiliklerinden/ Konsolosluklarından alınacak Öğrenci Vizesi ya da geçerli ikamet izni,
ı) Resmi kimlik ya da pasaportun kimlik bilgilerini gösteren sayfasının Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçilikleri/Konsolosluklarından veya noterden onaylanmış örneği,
i) İkametgâh belgesi,
j) 4 adet vesikalık fotoğraf,
k) 2023-2024 Eğitim-Öğretim Yılı Güz Yarıyılı öğrenim ücretinin ödendiğine dair belge (5.116,25 TL).

**Öğrenciler sadece bir lisansüstü programa kayıt yaptırabilirler.

Documents Required for Final Registration:
a) Certified copy of the undergraduate or graduate diploma from the Embassies/Consulates of the Republic of Turkey or notary public,
b) Certified translation of the undergraduate or graduate diploma into Turkish or English from the Embassies/Consulates of the Republic of Turkey or notary public,
c) Candidates applying from countries that are parties to the Apostille must have the Apostille stamp in their documents. For countries that are not parties, the approval of the relevant units of the Ministry of Foreign Affairs is required.
ç) "School Recognition Letter" stating that the university from which the candidate graduated is recognized by YÖK (this document must be provided by the end of the second semester),
d) "Diploma Equivalency Certificate" for candidates applying to health fields (This document must be provided by the end of the second semester),
e) The original of the transcript and its translated into Turkish or English, certified by the Embassies/Consulates of the Republic of Turkey or a notary public,
f) Foreign language certificate for postgraduate programs taught in a foreign language,
g) For the programs whose medium of instruction is Turkish, the result document of the Turkish Teaching Centers or the result of the Turkish placement test conducted by the University,
ğ) Student Visa or valid residence permit to be obtained from the Embassies/Consulates of the Republic of Turkey for the citizens of countries that are not exempt from visa with the agreements to which the Republic of Turkey is a party or the decision of the Council of Ministers,
ı) A copy of the official ID or passport page showing the identity information approved by the Republic of Turkey Embassies/Consulates or notary public,
i) Certificate of residence,
j) 4 passport size photographs,
k) Certificate of payment of the 2023-2024 Academic Year Fall Semester tuition fee (5.116,25 TL).

**Students can only enroll in one graduate program.